Vie avec un trou dedans (La)
Vie avec un trou dedans (La)
Larkin, Philip  
Le Gaufey, Guy (Traduit par) 
  • Éditeur : Thierry Marchaisse
  • Collection : Hors-collection
  • EAN : 9782362800054
  • Format : Broché
  • Pages : 200
  • Prix : 31,95 $
  • Paru le 9 janvier 2012

La structure de ce recueil de poèmes est simple. On trouvera en guise d’ouverture un bref texte, intitulé « Le principe de plaisir », où Larkin parvient à dire en quelques pages à quoi sert la poésie, de quoi elle est faite et comment on l’écrit. Sans trémolos, mais pas sans humour.
 
Puis quarante-deux poèmes, sont présentés en version bilingue, afin que le sens perceptible en français ne fasse pas écran à l’irremplaçable musicalité de l’anglais.

AUTEUR(S)

Philip LARKIN, le poète anglais le plus important de la seconde moitié du XXe siècle reste relativement méconnu dans la francophonie.




NB : Les prix indiqués sont sujets à changements sans préavis.