Traduit de l’anglais (États-Unis) par Nicolas Richard.
 
Quelqu’un traite Jeremy Cook de trou du cul devant la toute nouvelle et très charmante assistante du centre d’étude du langage des nourrissons où il mène ses recherches, et tout est bouleversé. S’il n’y avait que ça… Mais l’affable Arthur Stiph, mystérieux collègue obsédé par l’étrange notion de contre-amitié, est retrouvé mort, assassiné, justement dans le bureau de Cook. D’un coup, ce dernier doit élucider un meurtre, rédiger une conférence insipide dont le sujet change tous les jours, devenir éminemment désirable et, plus important que tout, découvrir – grâce à la linguistique, bien entendu, mais aussi quelques coups tordus – qui a bien pu lancer cette foutue rumeur comme quoi il serait un mauvais coup au lit. Qui a dit que la vie d’un linguiste était un long fleuve tranquille?

AUTEUR(S)

Né en Californie du Nord, David Carkeet est diplômé de Berkeley et a longtemps animé des ateliers d’écriture à l’université. Auteur de six romans et de recueils de nouvelles, il a reçu une nomination pour un Edgar, ainsi qu’un Henry Award et un NEA Fellowship. Il vit dans le Vermont et joue de la trompette avec le groupe Green Mountain Swing.

NB : Les prix indiqués sont sujets à changements sans préavis.