Une année à Tréblinka
|
Construit en juillet 1942, Treblinka, près de Varsovie, est avec Belzec et Sobibor, l’un des trois centres d’extermination des Juifs des ghettos par les nazis. Jusqu’en novembre 1943, date de la destruction du camp, afin de faire disparaître les traces du massacre, 900 000 victimes périrent à Treblinka. Rédigé dès 1944, le témoignage de Jankiel Wiernik, Juif polonais déporté en août 1942 et évadé lors de la révolte d’août 1943, est exceptionnel. Wiernik est en effet le seul témoin à rendre compte des étapes qui marquent la vie du camp, l’accroissement des capacités meurtrières après la nomination de Franz Stangl ou la décision de brûler des centaines de milliers de corps. Ce témoignage n’avait encore jamais été traduit en français. Présentation, notes et postface de Jean-Louis Panné.
Jankiel Wiernik, né en 1890 en Pologne, est déporté à Treblinka le 23 août 1942. Il parvient à s’évader lors de la révolte du 2 août 1943 et publie Une année à Treblinka en 1944, ce qui lui vaut de témoigner lors du procès d’Eichmann en 1961. Installé en Israël en 1949, il meurt en 1972. Jean-Louis Panné est historien et éditeur. Il a été l’éditeur de Mon témoignage devant le monde. Histoire d’un État secret de Jan Karski (2004).
NB : Les prix indiqués sont sujets à changements sans préavis.
