Emil·ia
Emil·ia
Jongeling, Peer  
Cernero, Nelle (Traduit par) 
  • Éditeur : Employé du moi (L')
  • Collection : Hors-collection
  • EAN : 9782390041160
  • Format : Broché
  • Pages : 168
  • Prix : 37,95 $
  • Paru le 4 mars 2024

Né Emilia, Emil ne s’est jamais senti femme. Le jeune homme trans décide d’avoir une mammectomie pour enfin être à l’aise dans son propre corps. Un choix qui ne subissait aucun doute avant qu’il ne rencontre Lisa, sa nouvelle colocataire, qui, malgré ses allures de belle jeune femme pleine d’assurance, trouve que sa poitrine mériterait un petit ajustement. Entre l’ablation des seins de l’un et l’augmentation mammaire de l’autre, qui est le ou la plus légitime à passer par une intervention chirurgicale?

À travers une expérience concrète, Peer Jongeling raconte dans sa bande dessinée mi-fictionnelle, mi-autobiographique, le parcours d’une transition, d’une possible détransition et d’un nouveau départ. Construit à partir de réflexions intimes sur la dysphorie de genre, mais aussi de discours conscient des réalités vécues par les membres de la communauté LGBTQIA+, Emil·ia est un récit où cohabitent les incertitudes, les trajectoires, les rêves et le sensible. L’épure du découpage, la force de l’évocation, de la symbolique et du second degré de cette jeune autrice allemande viennent adoucir les lignes d’une narration rigoureuse.

EXTRAIT

AUTEUR(S)

Peer Jongeling est une artiste allemande, elle habite à Düsseldorf. Elle a obtenu un master en Graphic Storytelling à la LUCA School of Arts. En parallèle de son activité d’autrice, elle est graphiste et illustratrice. Ses travaux portent, entre autres, sur le féminisme, la communauté LGBTQI+ et la santé mentale. Emil·ia est sa première bande dessinée traduite en français.
 

Service de presse (pour le Canada seulement) :
Gabrielle Cauchy, attachée de presse, 514 336-3941 poste 229 / gabrielle.cauchy@dimedia.com




NB : Les prix indiqués sont sujets à changements sans préavis.