Plongée (La)
|
« Mais malgré tout, la première plongée a eu lieu aujourd’hui. Ce fut seulement une tentative de courte durée. Je ne faisais encore qu’essayer et me persuader de ne pas avoir peur. Je voyais encore la chambre, je regardais encore ma montre de temps en temps. Le claquement d’une porte, en bas, me faisait encore tressaillir. L’impénétrable masse d’eau qui protégerait mon âme de toute invasion ne s’était pas encore refermée au-dessus de ma tête, ne s’était pas encore interposée entre le monde et moi. Mais j’étais sûre maintenant qu’elle se refermerait. » Lydia Tchoukovskaïa, La Plongée, 1949-1957
Connue pour ses Entretiens sur Anna Akhmatova, traduits en français en 1980, Lydia Tchoukovskaïa est aussi l’auteur de deux romans, inspirés de sa vie personnelle. Dans La Plongée, la narratrice, en séjour dans une maison de repos pour écrivains, tente secrètement d’écrire le récit de la disparition de son mari pendant les purges des années 1930. Mais la pureté du paysage enneigé de l’hiver russe et le lien qu’elle noue avec un rescapé des camps ne suffiront pas à la préserver de l’atmosphère empoisonnée par les mensonges et le retour de la terreur, en cette année 1949 où le pouvoir stalinien déchaîne une nouvelle campagne contre le « cosmopolitisme ».
NB : Les prix indiqués sont sujets à changements sans préavis.
