Questions disputées, t. I
|
Tome I: Questions 1-8 : le Premier Principe. L'individuation.
Après le tome IV (paru en janvier 2011), ce volume poursuit l'édition bilingue en six tomes des Questions disputées, véritable somme inédite, datant des années 1290. Son auteur, le franciscain Richard de Mediavilla, est un penseur scolastique fort important et profondément original, dont l'oeuvre philosophique et théologique a été influente jusqu'au XVIIe siècle, avant de tomber dans l’oubli. Ces huit premières questions constituent la partie la plus métaphysique de l’ouvrage. Les cinq premières forment en effet un traité du premier principe, axé sur la question de l’infini, du possible et de l’éternité du monde. Alors que les disputes antithomistes s’apaisaient, ces questions reprenaient de la vivacité avec de nouvelles formulations chez Henri de Gand, Gilles de Rome, Godefroid de Fontaines, Jean Quidort ou Hervé Nédellec. Les questions 6, 7 et 8 ont une forte cohérence: elles constituent un véritable traité de l’individuation, qui annonce de près la série de sept questions de Duns Scot (Ordinatio, II, distinction 3, partie 1) que précisément Gérard Sondag a traduites sous le titre Le principe d’individuation. Le tournant scotiste qui dissocie l’individuation de la matière doit beaucoup à Mediavilla.
Voici la liste de ces questions :
1. Est-ce que Dieu est suprêmement simple ? 2. Dieu est-il infini ? 3. Est-ce quelque chose d’autre que Dieu est infini en acte, ou pourrait l’être ? 4. L’ange, ou quelque autre créature, peut-il être créé de toute éternité ? 5. Dieu a-t-il pu créer les anges par nécessité ? 6. Est-ce que la substance de l’ange est composée de matière et de forme ? 7. Est-ce que la nature de l’ange est plus noble que celle de l’âme ? 8. Est-ce qu’il peut y avoir, dans la même espèce, plusieurs anges inégaux dans leurs conditions naturelles ?
Edition bilingue.
Texte traduit et présenté par Alain Boureau.
NB : Les prix indiqués sont sujets à changements sans préavis.
