Tableau ou la vision de Dieu (Le)
|
Cardinal, diplomate, théologien et philosophe allemand, Nicolas de Cues (1401-1464) est surtout connu pour sa Docte ignorance : ouvrage dans lequel, avec le concept de « coïncidence des opposés » et l'image de la « sphère infinie dont le centre est partout, la circonférence nulle part », il propose une méthode pour penser l'Infini. Giordano Bruno sera son émule et Descartes lui rendra hommage. Mais, entre autres nombreux ouvrages, le Cusain a aussi écrit en 1453 le De icona. De visione Dei, dont nous proposons une traduction devenue introuvable. Pourquoi un tel livre dans une collection consacrée aux images ? Parce qu'il pose exemplairement la question du rapport entre voir et être vu : tout le propos s’organise à partir d’un tableau, un autoportrait de Rogier van der Weyden, qui suit du regard quiconque le regarde de face ou de côté. Ainsi se développe la mise en scène d’un regard qui voit tout, chaque personne en particulier et toutes les personnes à la fois. Ce texte est aussi l’histoire d’un rapt, d’un ravissement, d’une conversion au Verbe divin. Du « parler » au « voir », du « voir » au « croire », une étonnante articulation éclaire notre compréhension du langage et de l’image.
NB : Les prix indiqués sont sujets à changements sans préavis.
