Marou
|
Même si elle porte le nom de la femme blanche qui l’a élevée, Margaret Cadmore est une Masarwa. Au Botswana, les membres de cette tribu sont des moins qu’humains. Dans le village où elle entre en poste comme institutrice, Margaret se trouve ainsi en butte aux haines et aux cabales. Mais elle rencontre aussi l’amitié et la protection de Dikeledi, une jeune femme noble ; elle vit pour Moleka un amour muet et elle éveille chez Marou, le futur chef du village, des sentiments tels qu’il fera fi de la tradition et de ses interdits.
Construit autour de quatre personnages, ce roman shakespearien, où les questions de pouvoir et de racisme le disputent aux sentiments amoureux violents, ouvre une porte sur un monde nouveau dans lequel les souffrances de l’exclusion pourraient prendre fin.
Bessie Head est née en Afrique du Sud en 1937 et décédée au Botswana en 1986. Son oeuvre est largement traduite et sa réputation de première romancière africaine anglophone est établie. Elle est l’auteur de romans, de nouvelles et d’une série de textes autobiographiques.
NB : Les prix indiqués sont sujets à changements sans préavis.
