Ordures de tous les pays, unissez-vous!
Ordures de tous les pays, unissez-vous!
Kim, Hyesoon  
Mouchard, Claude (Traduit par) 
  • Éditeur : Circé
  • Collection : Poésie
  • EAN : 9782842424008
  • Code Dimedia : B0008758
  • Format : Broché
  • Thème(s) : LITTÉRATURE - FICTION & ESSAI
  • Sujet(s) : Littérature asiatique, Poésie
  • Pages : 120
  • Prix : 24,95 $
  • Paru le 7 mars 2016
  • Plus d'informations...
EAN: 9782842424008

L’imagination de Kim Hye-soon est intrinsèquement poético-politique.

C’est un poème de Kim Hye-soon qui donne son titre à l’ensemble du recueil ici traduit. L’imagination de Kim Hye-soon est intrinsèquement poético-politique. Ses poèmes ne glissent jamais au discours ; ils sont d’une efficacité intime contre tout pouvoir hérité, contre toute emprise ou autorité acquise. Imprévisibles, ces poèmes s’imposent avec une netteté cruelle. Il n’est rien qui, dit par Kim Hye-soon, puisse espérer demeurer stable. Les êtres sortent de leurs contours. L’espace-temps entre en métamorphose. Et les phrases vibrent d’une fièvre volontiers sarcastique.

AUTEUR(S)

Née en 1955, Kim Hye-soon est apparue dans la poésie coréenne en publiant ses premiers poèmes dans la revue Littérature et Intellect en 1979. Depuis son premier recueil, Une autre planète (1981), elle ne s’est plus séparée de « celle qui l’habite en manoeuvrant sa plume ». Figure exceptionnelle dans la poésie contemporaine, Kim Hye-soon enseigne actuellement la création littéraire à l’Université des Arts de Séoul.




NB : Les prix indiqués sont sujets à changements sans préavis.