Rapt (Le)
|
« Neuf mois pour qu’un coeur palpite... ». Le recueil de Maram al-Masri débute par l’évocation d’une vie à naître. La naissance, les premiers mots, les premiers pas… D’un poème à l’autre, l’auteure esquisse une histoire sentimentale de la maternité. Mais soudain, le texte bascule : l’enfant lui est enlevé, le bonheur d’aimer cède la place à une déchirure, son corps de mère entre dans la guerre. Avec une simplicité désarmante, Maram raconte un épisode douloureux de sa propre histoire, faisant de l’enlèvement de son fils en Syrie l’acte fondateur de sa vie de poète. Un second texte, intitulé Le Semainier, témoigne de sa lutte pour conquérir le droit d’écrire et de se donner à elle-même une seconde chance de vivre. Un livre écrit avec le sel des larmes et le ventre noué des grandes émotions.
Née à Lattaquié en Syrie, Maram al-Masri entreprend des études à Damas, avant de s’exiler à Paris où elle connaît une situation di fficile. En 2003, Cerise rouge sur un carrelage blanc la révèle au public francophone. Sa poésie, saluée par la critique des pays arabes et traduite dans de nombreuses langues, fait d’elle une des grandes voix du Moyen-Orient. Ses derniers recueils, Par la fontaine de ma bouche , La Robe froissée et Elle va nue la liberté ont été publiés par les Éditions Bruno Doucey.
NB : Les prix indiqués sont sujets à changements sans préavis.
