Nuées
|
Les Nuées est une des pièces les plus connues d'Aristophane (450-385 av. J.-C.) et l'une des plus étudiées depuis l'Antiquité. Elle met en scène un sujet intemporel, le conflit des générations entre Phidippidès et son père Strepsiade, tourne en dérision le système d'éducation des sophistes et offre un portrait déroutant du philosophe le plus fameux de la Grèce antique, Socrate. La pièce apporte un complément inattendu aux hagiographies réalisées par les disciples Xénophon (426-355 av. J.-C.) et Platon (427-348 av. J.-C.). Loin d'être décrit comme un corrupteur de la jeunesse ou comme un sage, le Socrate d'Aristophane est un vieux radoteur, retors, cauteleux et tout bonnement incompréhensible.
Silvia Milanezi est professeur d'histoire grecque à l'université de Nantes. Aux Belles Lettres on lui doit les éditions d'Aristophane dans la collection « Classiques en poche », dont le dernier volume, Ploutos, a paru en 2008.
NB : Les prix indiqués sont sujets à changements sans préavis.
