Obéron
|
Épopée romantique, Obéron s’inspire d’un poème du XIIe siècle, relatant la geste du chevalier Huon de Bordeaux. Au lieu de lui donner la mort, l’empereur Charlemagne charge Huon d’une périlleuse mission : il exige qu’il lui rapporte des poils de la barbe du calife de Bagdad et quatre de ses molaires. Mais il doit aussi décapiter l’homme assis à la gauche du sultan et embrasser la jeune femme à sa droite. En route, Huon traverse des situations toutes plus extraordinaires les unes que les autres. Et la plus merveilleuse d’entre elles est l’apparition d’Obéron, roi des Elfes, duquel Huon se voit remettre des objets magiques… Goethe encensa cette fresque féérique, riche en péripéties, cette histoire d’amour fou, qualifiant Obéron de "chef d’œuvre de l’art poétique".
Christoph Martin Wieland (1733-1813) fut le premier à traduire des pièces de Shakespeare en allemand et en prose, si bien qu'il concourut à l’émergence du “Sturm und Drang”. Avec une œuvre comme L’Histoire d’Agathon, il préfigure Goethe et les romantiques. Il est aussi l’auteur de Histoire des Abdéritains, satire, toujours d'actualité, des philistins. Homme prolixe, Wieland fut de ces écrivains et poètes, tel Lessing, qui surent allier classicisme et romantisme.
NB : Les prix indiqués sont sujets à changements sans préavis.
