Ce que vous ne lirez pas

Éditeur : Noroît (Du)
Collection : Hors-collection
EAN : 9782890186903
Code Dimedia : 22800690
Format : Broché
Thème(s) : LITTÉRATURE - FICTION & ESSAI
Sujet(s) : Littérature québécoise, Poésie
Pages : 104
Prix : 18,95 $
Paru le 10 mai 2010
Plus d'informations...

Le recueil s’ouvre par une lettre adressée à l'absente et évolue en une série de poèmes de voyages où le sujet vit des incarnations dans différents siècles : le douzième en Inde, le 15^e en Espagne, le Liban contemporain, sa méditerranée natale et dans sa famille qu'elle retrouve et enfin à Montréal et les provinces maritimes qu'elle parcours en quête de nouvelles incarnations.

Entre souffrances et plaisirs, elle goûte intensément au moment et vit des sensations d'éternité.

AUTEUR(S)

Nadine Ltaif a vécu son enfance au Liban. Elle a publié au Noroît Élégies du Levant (1995), Le livre des dunes (1999) et Le rire de l’eau (2004). Son recueil Entre les fleuves est traduit en anglais par Christine Tipper sous le titre Changing Shores chez Guernica (2008). La même année paraît au Noroît Les métamorphoses d’Ishtar suivi de Entre les fleuves (finaliste au prix Émile Nelligan 1991), une réédition de deux de ses recueils. Elle traduit de l’anglais Nisan, de John Asfour aux éditions du Noroît, 2009.

NB : Les prix indiqués sont sujets à changements sans préavis.