Ready-made Genève, poèmes
|
Un portrait de la ville, à travers des mots et des phrases qui sont sous les yeux de tout un chacun se promenant le long des murs de maisons, traversant places, parcs, bâtiments, longeant lac, arbres, monuments, allant à pied, à vélo ou empruntant les transports publics. La culture et l’esprit d’une ville s’affichants en lettres sur des supports aussi différents que des plaques, des écrans, des écriteaux, des murs, des vitrines, des pierres, des sols.
Genève, Ready-made : c’est la voix collective de la ville, quand elle se met à écrire, interceptée par des antennes calées sur (sensibles à) la mesure de la poésie.
Né à Lugano en 1970, Daniele Morresi est germaniste et enseignant d’allemand et d’italien à l’École Internationale de Genève. Il a publié quatre recueils de poèmes, dont trois en édition bilingue (italien-français).
Pour ce nouveau projet titré duchampement « READY-MADE, GENÈVE », il faut pointer que l’auteur n’est pas du tout l’« inventeur » des textes présentés dans le recueil; ils sont, en effet, des ready-made, des textes déjà écrits, déjà existants, anonymes. Ils se trouvent éparpillés dans la ville et servent à commémorer un fait historique, à célébrer une personnalité, à décrire un lieu. L’auteur les a choisis et collectés parmi les plaques, écriteaux, murs, vitrines, écrans et pierres; ils sont là sous les yeux de tout un chacun se promenant, frôlant des murs de maisons, traversant places, parcs et bâtiments, longeant le lac et les monuments, allant à pied, à vélo ou empruntant les transports publics. En résulte un portrait de la ville d’hier et d’aujourd’hui, avec ses habitants connus et inconnus, des femmes, des hommes, des heureux. Et des malheureux; avec ses métiers, ses loisirs, ses cours d’eaux, ses parkings, les Alpes, la mémoire, la lutte et la poésie.
Composé de plusieurs tableaux et illustré par les collages de Motomitsu Maehara, le recueil se présente comme un ouvrage hybride, polymorphe, au croisement du document historique, de l’histoire de l’art et de la poésie. Ce livre est également un hommage à la ville dans laquelle l’auteur vit depuis vingt ans.
NB : Les prix indiqués sont sujets à changements sans préavis.
