Recoudre la lumière
|
Recoudre la lumière, c’est la voix qui retrace le fil de la mémoire, tel un commencement. Des noms avalés dans le ventre de l’océan. Des hivers enfouis entre deux continents. Des accents jetés à la mer.
Inspirée par la poésie de ses ancêtres, Dominique Zalitis fait entendre l’histoire de son peuple en évoquant des lieux, en décrivant l’horreur de la guerre et des camps, et en prenant à témoin son grand-père, émigré au Canada.
je suis la petite-fille d’un grand-père aux allumettes
qui a rêvé de compotes de pommes
les pieds durcis dans des bottes de feutre
sous les ormes de Sibérie
Un recueil d’une grande beauté, à l’image de la mer Baltique, parcouru par un désir intense de filiation et de retour aux origines.
Née à Québec, Dominique Zalitis travaille en alphabétisation. Par la poésie, elle rétablit les ponts avec ses origines lettones. Elle a déjà fait paraître Entre les murs de la Baltique (2007), recueil traduit en letton en 2012, et Du frimas sur la mer(2010). Recoudre la lumière est son troisième recueil aux Éditions David.
NB : Les prix indiqués sont sujets à changements sans préavis.
