Histoire romaine, t. IX, liv. IX [édition bilingue]

Histoire romaine, t. IX, liv. IX [édition bilingue]

Tite-Live  
Briquel, Dominique (Edité et traduit par) 
Briquel, Dominique (Commentaires de) 
Guittard, Charles (Edité et traduit par) 
Guittard, Charles (Commentaires de) 
  • Éditeur : Les Belles Lettres
  • Collection : C.U.F. - série latine
  • EAN : 9782251015033
  • Format : Broché
  • Pages : 370
  • En librairie le 9 décembre 2025

AUTEUR(S)

Tite-Live
Né à Padoue dans une famille de notables, Tite-Live consacra sa vie à l’étude et à la recherche. Sa grande œuvre fut son Ab Urbe condita libri en 142 livres, où son ambition était de rendre compte de toute l’histoire romaine, à commencer par le débarquement d’Énée sur les rivages de l’Italie.  De cette œuvre immense n’ont subsisté que 36 livres, les livres I à X et les livres XXI à XXXXV, ainsi que divers fragments.

Dominique Briquel
Ancien élève de l’École normale supérieure et de l’École française de Rome, Dominique Briquel a été professeur de latin à la Sorbonne et a parallèlement assuré une direction d’études en étruscologie à l’École pratique des hautes études. Ses recherches portent sur les Indo-Européens, le monde étrusque et sur les périodes les plus anciennes de l’histoire étrusque et romaine.

Charles Guittard
Professeur émérite à l’Université Paris-Nanterre. Aux Belles Lettres, il a édité, traduit et commenté les livres VIII et IX de l'Histoire romaine de Tite-Live.

Table des matières

Introduction
1. Enjeux historiques et littéraires, par Dominique Briquel
1.1. Problèmes historiques
1.2. Problèmes littéraires
1.3. Les grands acteurs de l’histoire
2. La tradition manuscrite. Établissement du texte, par Charles Guittard
2.1. Transmission et réception de l’Ab Vrbe condita jusqu’aux manuscrits carolingiens
2.2. Les éditions et la tradition manuscrite
Appendice. Différences entre la présente édition et les éditions Weissenborn-Müller, Conway-Walters
Codices
Conspectus siglorum
Stemma codicum. Additamenta
Sigla et Notae
Editiones et Adnotationes criticae ad Librum nonum pertinentes
Texte et traduction
Notes de la traduction
Index




NB : Les prix indiqués sont sujets à changements sans préavis.