Printemps prochain (Le)
Printemps prochain (Le)
Yun, Liu  
Colo, Mathilde (Traduit par) 
  • Éditeur : Ça et Là
  • Collection : Hors-collection
  • EAN : 9782369903192
  • Format : Relié
  • Pages : 88
  • Prix : 37,95 $
  • Paru le 18 septembre 2023

Le printemps prochain décrit le quotidien de la tante de l’autrice, Liu Yun, dans la campagne chinoise.

Le récit s’ouvre sur le mariage arrangé de cette tante, à l’âge de vingt ans, avec un homme taciturne, un mariage qui va rapidement l’enfermer dans sa maison et dans son rôle d’épouse. Cantonnée aux tâches ménagères, elle se consacre à ces corvées qui s’accumulent. Attentionnée, elle prend soin de sa famille, tout particulièrement pendant la Fête du Printemps, le seul moment qui lui apporte un peu de joie, car tout le monde vient alors passer les fêtes chez elle. Liu Yun raconte l’incessant labeur de sa tante, qui trime pendant que la plupart des autres membres de la famille font la fête... Elle cuisine, lave, range, file la laine, alors que les hommes fument en regardant la télé. Ce qui ne l’empêche pas de se poser des questions sur cette vie empêchée.

L’autrice pose son regard sur une femme dévouée, pour ne pas dire exploitée, avec des touches de couleurs délicates, brossant un portrait sensible et intime.

Ce beau récit contemplatif est le premier ouvrage d’une autrice à suivre, son travail de fin d’études. Initialement publié sur les réseaux sociaux en 2021, ce roman graphique a obtenu plusieurs prix, dont le Golden Monkey King Award du CICAF, le Prix du meilleur scénario du China International Comic Festival et le Prix du meilleur roman graphique des Comics Festival Awards de Pékin.

EXTRAIT

AUTEUR(S)

Née en 1993 à Luoyang, dans la province du Henan, Liu Yun est diplômée de l’Académie des Arts de Chine (la plus prestigieuse école d’art du pays, localisée à Hangzhou), avec une spécialisation en illustration et en bande dessinée. Elle est aujourd’hui illustratrice professionnelle à Pékin. Elle travaille actuellement sur un second projet de bande dessinée (auto)biographique.

Service de presse (pour le Canada seulement) :
Gabrielle Cauchy, attachée de presse, 514 336-3941 poste 229 / gabrielle.cauchy@dimedia.com




NB : Les prix indiqués sont sujets à changements sans préavis.