Pas touche à mes fraises!
|
Irma la souris adore profiter de la tranquillité de son jardin. Les fraises sont justement en train de mûrir. Mais un beau jour, effarée, elle découvre que des intrus sont passés par là et ont croqué ses fruits chéris !
Qui a osé s’introduire dans le jardin d’Irma ?
Pas touche à mes fraises ! se penche sur ce qui fait notre humanité : le partage, les préjugés, la rencontre avec l’autre et l’empathie. Une histoire pour revoir ses a priori égoïstes : une joie partagée est une joie redoublée !
Aino-Maija Metsola est une autrice-illustratrice finlandaise vivant à Helsinki. Elle est diplômée de l'Université d'art et de design d'Helsinki. Elle utilise diverses techniques manuelles, de l'aquarelle à l'encre, en passant par les marqueurs et la gouache, pour créer des peintures, des motifs et des illustrations pour diverses supports, notamment des textiles, de la céramique, de la papeterie et des livres. Elle réalise des motifs pour la célèbre marque finlandaise Marimekko.
Née en France en 1979, Claire Saint-Germain est titulaire d’un master en langue et culture finlandaises de l’université d’Helsinki obtenu en 2014. Après des classes préparatoires littéraires au lycée Henri-IV et des études de philosophie à la Sorbonne Paris-IV suivies de débuts dans l’édition (Éditions Amsterdam, 2007-2009), elle s’est tournée vers le finnois, à l’Inalco, et la traduction littéraire, dont elle a fait son métier depuis 2012.
Service de presse (pour le Canada seulement) :
Gabrielle Cauchy, attachée de presse, 514 336-3941 poste 229 / gabrielle.cauchy@dimedia.com
NB : Les prix indiqués sont sujets à changements sans préavis.
