Guitel Pourishkevitsh et autres héros dépités

Sholem-Aleikhem  
Déhan-Rotschild, Nadia (Traduit par) 

Éditeur : Antilope (L') Collection : Littérature EAN : 9791095360063 Code Dimedia : B0010362 Format : Broché Thème(s) : LITTÉRATURE - FICTION & ESSAI Sujet(s) : Humour, Littérature juive / hébraïque, Nouvelles Pages : 160 Prix : 27,95 $ Paru le 9 mai 2016 Statut : Manquant sans date Code de recherche: GUIPAH Groupe: Humour Date de l'office: 5 mai 2016 Langue d'origine: yidich

Le recueil contient trois nouvelles écrites autour de 1905. Elles ont la même toile de fond : la révolution avortée en Russie. Les trois sont des monologues où le narrateur s’adresse à un interlocuteur.

Guitel Pourishkevitsh
Comment Guitel parvient à faire réformer son fils et se retrouve affublée du surnom de Guitel Pourishkevitsh, un surnom qui marie la carpe et le lapin.

Joseph
Comment un « gentleman » raconte une histoire qui s’avère être un rêve.

Trois veuves Comment un homme, à force de convoiter trois générations de femmes, finit célibataire.

Dans une langue savoureuse, chaque narrateur raconte une mésaventure personnelle. Le lecteur se demande si le narrateur se moque de lui-même ou si Sholem- Aleikhem lui porte un regard attendri et ironique.

NB : Les prix indiqués sont sujets à changements sans préavis.