Dans la pièce du fond [ancienne édition]

Morrow, W. C.  
Dupin, Jean-Baptiste (Traduit par) 

Éditeur : Finitude Collection : Hors-collection EAN : 9782912667182 Code Dimedia : 45900018 Format : Broché Thème(s) : LITTÉRATURE - FICTION & ESSAI Sujet(s) : Littérature américaine, Nouvelles, Polar / Roman noir, Science-fiction / Fantastique Pages : 224 Prix : 30,95 $ Paru le 1 janvier 2004 Statut : Remplacé par un nouveau produit Code de recherche: DANPIF Groupe: Littérature - Revues et divers Date de l'office: Donnée non disponible Langue d'origine: anglais Traducteur: Dupin, Jean-Baptiste

Oubliées pendant plus d’un siècle, les nouvelles de ce recueil, neuf petites merveilles à l’efficacité et à la précision impeccable, sont traduites ici pour la première fois. Elles nous font découvrir un univers étrange, un monde où rôde la folie, où le fantastique se mêle au quotidien.

W. C. Morrow, qui avait lu les nouvelles d’Edgar Poe, celles de son ami Ambrose Bierce, mais aussi quelques français comme Vidocq ou Gaboriau qu’il cite, s’est forgé un style qui lui est propre. Il a même créé un genre que l’on pourrait appeler le fantastique policier ou peut-être déjà le thriller. Il a eu l’intuition de quelques-uns des grands thèmes qui baliseront la littérature de genre au XXème siècle: l’angoisse urbaine, la folie meurtrière, et ce mystère qui n’est jamais si opaque que lorsqu’il est à portée de main, derrière une porte, dans la pièce du fond ou dans le comportement d’un proche.

Alfred Jarry ne s’y était pas trompé, lui qui affirmait à propos d’un recueil paru en France en 1901: «On n’a encore rien écrit de pareil». Ces nouvelles inédites le confirment.

NB : Les prix indiqués sont sujets à changements sans préavis.