Vie hors du temps (La)
|
Après son premier roman « troublant et plein d’éclats » (Le Monde), Les nuits froides de l’enfance, voici l’autre œuvre majeure de l’écrivaine turque Tezer Özlü (1942-1986), composée peu avant sa mort en allemand, la langue de l’exil. Dans La Vie hors du temps, elle a les mêmes mots, simples, le même style, déstructuré, pour dire le chaos qui l’habite quand elle part à travers l’Europe sur les traces de Kafka, Svevo et Pavese, ses « frères d’âme » disparus. S’ensuit, cru, poignant, parfois joyeux, un road movie au bout de la littérature, qui l’affranchit, de la liberté, qu’elle recouvre, de la vie, qu’elle retrouve, de l’amour, qu’elle fait, même en passant, et qui la transporte.
NB : Les prix indiqués sont sujets à changements sans préavis.