Servir le peuple [ancienne édition]

Yan, Lianke  
Payen, Claude (Traduit par) 

Éditeur : Philippe Picquier Collection : Picquier Poche EAN : 9782809701388 Code Dimedia : 40040110 Format : Poche Thème(s) : LITTÉRATURE - FICTION & ESSAI Sujet(s) : Littérature - Divers, Littérature asiatique Pages : 208 Prix : 12,95 $ Paru le 23 novembre 2009 Statut : Remplacé par un nouveau produit Code de recherche: SERPEU Groupe: Romans Date de l'office: 23 novembre 2009 Langue d'origine: chinois Traducteur: Payen, Claude

Aussi disponible en version numérique:

Lorsque Yan Lianke s'empare du célèbre slogan de la Révolution culturelle, c'est pour piétiner au passage les tabous les plus sacrés de l’armée, de la révolution, de la sexualité et de la bienséance politique. De quoi donner une crise d'apoplexie au ministre de la Propagande chinois, en charge de la censure.
Son court roman est aussi iconoclaste que jubilatoire. Où comment Servir le peuple devient, pour l’ordonnance d'un colonel de l’Armée populaire de libération, l’injonction de satisfaire aux besoins sexuels de la femme de son supérieur. Le mari s'étant absente pour deux mois, les deux amants passent leurs journées cloitres dans la maison, ou ils découvrent par hasard, en brisant une petite statue en plâtre de Mao, que ce geste sacrilège décuple leur désir. Des lors, c'est a qui se montrera le plus « contre-révolutionnaire » en détruisant le maximum d'objets liés au Grand Timonier. Un amour fétichiste et une variation insolente de l’Histoire officielle qui ont valu au livre d'être saisi et interdit en Chine des sa publication.

NB : Les prix indiqués sont sujets à changements sans préavis.