Fractale Baudelaire (La)
Fractale Baudelaire (La)
Robertson, Lisa  
Clair, Jeannot (Traduit par) 
  • Éditeur : Quartanier (Le)
  • Collection : Série QR (#177)
  • EAN : 9782896986446
  • Code Dimedia : 000231294
  • Format : Broché
  • Thème(s) : LITTÉRATURE - FICTION & ESSAI
  • Sujet(s) : Littérature - Divers
  • Pages : 256
  • Prix : 26,95 $
  • Paru le 24 avril 2023
  • Plus d'informations...
EAN: 9782896986446

Aussi disponible en version numérique:

pdf_25ePub_25

Un matin, dans une chambre d’hôtel de Vancouver, Hazel Brown découvre au réveil qu’elle a écrit l’œuvre entier de Baudelaire. Sous le choc de cette révélation, elle replonge dans sa mémoire de fille et raconte l’époque où, poète sans le sou, elle vivait en dandy dans le Paris des années 1980 : les chambres miteuses et les garçons maigres, les gages de domestique et les fripes griffées. Si elle est sûre de sa vocation, la jeune Hazel se débat avec ses désirs. Comment incarner une autre féminité que celle, réifiée, que lui renvoient ses amants et ses employeurs, comme la littérature elle-même?
 
Premier roman d’une poète canadienne majeure, La fractale Baudelaire est un récit d’apprentissage et un art poétique, autant qu’un voyage dans les méandres du souvenir et une somptueuse méditation sur les vêtements, la ville, la peinture et la figure de la jeune fille.

ÉCHOS DE LA PRESSE
 
« Un nouveau livre de Lisa Robertson, c’est à la fois une grande fête et une sorte d’orgie privée. »
– Sina Queyras, Los Angeles Review of Books
 
« En ce qui me concerne, c’est déjà un classique. »
– Anne Boyer
 
« L’œuvre de Robertson propose une défense philosophique de la jeune fille, une célébration de la dandy ménopausée, une échappée spéculative hors des contraintes du genre, et un portrait de la lectrice en flâneuse. »
– Andrea Brady, London Review of Books, 4 août 2022
 
« Il y a dans ce roman une somptuosité et une liberté à nulle autre pareille. »
– Bardia Sinae, Literary Review of Canada, octobre 2020
 
« Pour quiconque s’intéresse aux potentialités de la fiction, le premier roman de Robertson est incontournable. »
– Publishers Weekly

AUTEUR(S)

Lisa Robertson, née à Toronto en 1961, a vécu à Vancouver dans les années 1980 – 1990, avant de s’installer en 2003 en France, où elle vit toujours. Depuis XEclogue en 1993, elle a publié plusieurs livres de poésie et deux recueils d’essais. Elle compte parmi les poètes anglophones les plus influentes de sa génération et elle a enseigné dans une dizaine d’universités à travers le monde. En français sont parus Debbie : une épopée (Joca Seria, 2021), Le temps (Nous, 2016) et Cinéma du présent (Théâtre Typographique, 2015). La fractale Baudelaire, paru au Quartanier en 2023, est son premier roman.
 
Jeannot Clair a traduit des romans et des essais littéraires de l’anglais vers le français, dont Les Argonautes de Maggie Nelson. Il vit à Montréal.




NB : Les prix indiqués sont sujets à changements sans préavis.