Embarras des langues (L')
|
Prix de la présidence de l’Assemblée nationale 2008, catégorie meilleur livre politique
Racontant les grandes étapes de l’histoire de la politique linguistique québécoise, de l’origine de la concurrence entre langue française et langue anglaise à partir de la Conquête (1760) jusqu’aux gains et points faibles du dispositif actuel, L’Embarras des langues met en évidence le fait que la politique linguistique ne se réduit pas à la Charte de la langue française, qui n’en est que le volet législatif. En effet, la politique linguistique comprend d’autres éléments tout aussi stratégiques pour l’avenir de la langue française au Québec : la politique d’immigration, l’enseignement du français aux enfants et aux adolescents, la promotion d’un français de qualité dans son usage au Québec, l’engagement quotidien de chaque citoyen québécois envers la défense et l’illustration de la langue française comme langue commune du Québec. L’Embarras des langues est un essai éclairant qui permettra à chacun de prendre conscience du rôle qu’il a à jouer dans l’avenir de la langue française au Québec.
Jean-Claude Corbeil a poursuivi des études en linguistique dans les universités de Montréal et de Strasbourg, avant de commencer sa carrière au secondaire comme professeur de français, langue maternelle. Il a été par la suite professeur de linguistique à l’Université de Montréal, directeur de l’Office de la langue française du Québec, secrétaire général du Conseil international de recherche et d’étude en linguistique fondamentale et appliquée (CIRELFA), avant d’être nommé, en 2005, officier de l’Ordre national du Québec. Au fil des ans, il a acquis une réputation enviable dans les domaines de la sociolinguistique, en lexicologie et en terminologie comparée. Il a élaboré la collection des dictionnaires visuels en collaboration avec la regrettée Ariane Archambault, diplômée des Universités de Montréal et de Besançon en linguistique appliquée.
NB : Les prix indiqués sont sujets à changements sans préavis.
