Six mois rouges en Russie
|
Un récit de première main sur les femmes russes en révolution rédigé par la célèbre journaliste américaine.
Septembre 1917, Louise Bryant et son mari John Reed arrivent à Petrograd après un voyage difficile et aventureux. Journalistes new-yorkais portés par leurs idéaux socialistes, ils viennent en Russie pour couvrir la révolution. Elle a 31 ans, il en a à peine 30. John Reed deviendra ensuite mondialement célèbre grâce aux dix jours qui ébranlèrent le monde (mars 1919). Louise Bryant publie une série d’articles dans la presse américaine sur le même sujet. Ses articles, rédigés avec ses qualités d’observatrice hors pair, furent regroupés en un recueil dès octobre 1918. C’est ce livre dont nous proposons ici la première traduction en français. Un livre qui ne fait aucunement doublon à côté de celui de John Reed et s’intéresse plus précisément aux femmes en révolution.
Journaliste américaine, poète, amie d'Emma Goldman et d'Alexandre Berkman, Louise Bryant (1885- 1936) appartenait aux milieux intellectuels progressistes new-yorkais. Mariée à John Reed puis à William Bullitt (1924-1930), ambassadeur des États-Unis en France, ce qui explique la non-traduction de son livre Six mois rouges en Russie par les Éditions sociales, elle a ensuite vécu avec la sculptrice Gwen Le Gallienne. Elle est morte à Paris, en 1936, de maladie et d'alcoolisme.
NB : Les prix indiqués sont sujets à changements sans préavis.
