Traduit de l'Allemand par Brice Germain.

Entre mensonge et réalité, le voyage imaginaire d'un grand-père et son petit-fils en Chine. Un roman drôle et touchant.

Keith Stapperpfennig a été élevé par un grand-père excentrique et une ribambelle de « grand-mères » plus jeunes les unes que les autres. Pour son quatre-vingtième anniversaire, toute la famille se cotise pour offrir un voyage au patriarche. Quand celui-ci annonce vouloir se rendre en Chine, c’est Keith, à son grand dam, qui est désigné pour l’accompagner. Bien décidé à ne pas partir, il flambe l’argent du voyage au casino et se terre chez lui. La situation se complique quand il reçoit un appel lui annonçant le décès de son grand-père. Keith ne voit alors qu’une solution : inventer une histoire qui fera croire à tous que le voyage en Chine a bien eu lieu!

Tilman Rammstedt livre ici un roman épistolaire aux trouvailles hilarantes que l’on ne peut refermer qu’avec le sourire aux lèvres.

« Ce roman est l'équivalent d'un film des frères Coen, quelques cadavres en moins […] un roman drôle comme on en trouve rarement dans la littérature allemande. Voici un livre extrêmement divertissant sans être superficiel ou grossier. Un art rare…» Kulturspiegel

« À la fois élégant et drôle. Un roman sur l'art du mensonge, comme on en avait pas lu depuis longtemps. Münchausen aurait été fier de Tilman Rammstedt.» Focus

AUTEUR(S)

Né en 1975 à Bielefeld, Tilman Rammstedt vit aujourd’hui à Berlin. Il a étudié la philosophie et la littérature avant de se lancer dans l’écriture. Il a déjà publié trois romans en Allemagne et un recueil de nouvelles publié en France en 2005. Il a reçu de nombreuses distinctions, dont le prix littéraire de l’humour absurde de la ville de Kassel, et les prix Ingeborg Bachmann et Annette von Droste.

NB : Les prix indiqués sont sujets à changements sans préavis.