Solomon Gursky
| Aussi disponible en version numérique: |
Nous entraînant dans les bas-fonds londoniens du XIXe siècle, en Arctique avec l’expédition de Franklin, dans l’Amérique de la prohibition, dans les paysages vallonnés des Cantons-de-l’Est d’hier et d’aujourd’hui, des hauteurs de Westmount jusqu’aux ruelles du Mile End, Solomon Gursky est un puissant récit qui nous captive par sa verve et son humour mordant.
« Solomon Gursky est certainement un des romans les plus épiques – et les plus hilarants – jamais écrits au Québec. »
Marie-Christine Blais, La Presse
« Pour comprendre qu’il se trouve bien devant un authentique chef-d’œuvre, le lecteur de Gursky n’a pas à attendre longtemps : les sept premières pages du premier chapitre de la première partie [...] annoncent la couleur. Le Gursky nouveau passe aisément le test de la lecture fluide. »
Louis Hamelin, Le Devoir
« Tant de temps. Il aura fallu tant de temps avant de pouvoir tenir entre ses mains une traduction française respectable de Solomon Gursky Was Here. Car ce grand roman de Mordecai Richler, œuvre de maturité, publié d’abord en 1989 en anglais, a souffert tristement, comme la majorité de l’œuvre de Richler, de premières traductions franco-françaises pitoyables aux oreilles québécoises. »
Catherine Lalonde, Le Devoir
NB : Les prix indiqués sont sujets à changements sans préavis.
