Bienvenue à Mariposa
|
Traduit de l’anglais (Canada) par Thierry Beauchamp. Graphisme, illustrations et postface de Seth.
Le chef-d’œuvre centenaire du « Mark Twain canadien », inédit en français. Les tribulations, tendres et drôles, des habitants d’une petite ville canadienne à l’orée du XXe siècle.
Bienvenue à Mariposa! Suivez le guide, et vous ferez la connaissance de M. Smith, le patron de bar roublard qui ruse avec les ligues de tempérance; Jefferson Thorpe, le barbier saisi de la fièvre de la spéculation boursière qu’il propage dans toute la ville; le vieux révérend Drone, terrassé par la dette contractée pour construire sa nouvelle église, mais si peu doué en arithmétique…
Situé dans une bourgade imaginaire de l’Ontario sur le point de basculer dans la modernité, Bienvenue à Mariposa (1912), inédit en français, est un grand classique populaire de la littérature canadienne anglophone qui valut à son auteur le surnom de « Mark Twain canadien ». Sur un ton drolatique et bienveillant, Leacock brosse les portraits de personnages typiques avec une acuité et une lucidité adoucies par son regard empathique sur cette vie d’un autre temps.
NB : Les prix indiqués sont sujets à changements sans préavis.
