Chuchotements
| Aussi disponible en version numérique: |
« Jamais je n'ai pu savoir ce qu'il ne pouvait pas me dire. »
Le premier livre de Claude Herhuin tient de la nouvelle (pour le découpage et le ton laconique, conforme au titre) et du roman (pour l'enchaînement, à ceci près qu'il n'est pas assujetti à la linéarité). Les personnages - la narratrice, son fils, un ami, un homme aimé —, vont et viennent d'un segment à l'autre, d'une époque à l'autre. On y est toujours aujourd'hui, collés à un présent immédiat, à l'impression et à la sensation au moment où elles sont éprouvées, cela incluant le souvenir : les évocations sont actualisées grâce à une phrase brève, rapide, parfois nominales. On ne va pas dans le passé ; c'est lui qui vient à soi.
Si on était au cinéma, on dirait des événements rapportés qu'ils sont « cadrés serré », ce qui n'est pas le moindre intérêt de cette stylistique concise. L'émotion est dite autant par le corps de la narratrice, par les odeurs qui tiennent parfois lieu de dialogue, que par les mots de la narration.
NB : Les prix indiqués sont sujets à changements sans préavis.
