Seulement attendre et regarder
Seulement attendre et regarder
Botchorichvili, Elena  
Kreise, Bernard (Traduit par) 
  • Éditeur : Boréal
  • Collection : Littérature
  • EAN : 9782764621554
  • Code Dimedia : 20052155
  • Format : Broché
  • Thème(s) : LITTÉRATURE - FICTION & ESSAI
  • Sujet(s) : Littérature russe
  • Pages : 104
  • Prix : 17,95 $
  • Paru le 13 février 2012
  • Statut : Disponible, 2 à 4 semaines
  • Code de recherche: SEUATR
  • Groupe: Romans
  • Date de l'office: 9 février 2012
  • Langue d'origine: russe
  • Traducteur: Kreise, Bernard
EAN: 9782764621554

Aussi disponible en version numérique:

pdf_25ePub_25

Au sommet du mont Royal, la demeure de l’ethnolinguiste Richard Dubé est occupée par une communauté de réfugiés échappés de divers pays ex-communistes. S’ils occupaient des positions fort différentes dans leurs pays d’origine, les voici tous égaux par la force des choses. Prolétaires de tous les pays, unissez-vous!
 
« Le Canada est un beau pays, mais il est quand même stupide! On nous fait venir ici, mais on ne nous dit pas comment y vivre. Sans mode d’emploi, nous, on ne sait pas comment faire. Et tous ces gens dont la photo est accrochée partout, ce sont des hauts dirigeants? »
Peut-on qualifier les agents immobiliers de hauts dirigeants? Ventes-achats: capitalistes de tous les pays, quoi d’autre vous unit?
 
Avec rythme et laissant libre cours à sa veine comique - sorte d’hommage à Nicolas Gogol - Elena Botchorichivili brosse un portrait au vitriol de l’immigration. À mille lieues des bons sentiments qui parcourent habituellement ce type de récit, Seulement attendre et regarder n’en est pas moins parcouru d’une indicible émotion et d’échappées comiques comme l’auteur en a l’art.




NB : Les prix indiqués sont sujets à changements sans préavis.