Lettres québécoises, no 175
|
COUVERTURE ET DOSSIER
L’écrivaine, dramaturge et traductrice Fanny Britt figure en couverture du numéro de la rentrée automnale 2019 de Lettres québécoises.
LQ a travaillé de concert avec le photographe et directeur artistique Frédéric Girard et l’illustratrice Julie Delporte pour créer un écrin sauvage et salé pour l’artiste talentueuse qui publiait en mai 2019 Les retranchées (Atelier 10). Une magnifique série de portraits et d’illustrations portent le dossier d’une vingtaine de pages où l’on peut lire l’autoportrait « Willie a raison » signé par Fanny Britt; le très beau et touchant « Fanny passe à travers les murs », portrait d’une longue amitié par la dramaturge Alexia Bürger; la lettre-hommage sentie de Rébecca Déraspe à la dramaturge-résistante; « L’inextricable ambiguïté de l’être », une analyse critique de son œuvre et de ses personnages par Sophie Pouliot; et enfin, une plongée dans les œuvres fétiches et inspirantes dans l’entretien « Une femme dans le soleil ».
Le dossier « Lire le théâtre » codirigé par le critique de théâtre Christian Saint-Pierre et la rédactrice en chef de LQ, Annabelle Moreau, s’attarde aux écritures dramaturgiques contemporaines et consacre la pièce de théâtre comme œuvre littéraire à part entière. On y retrouve un état des lieux de la publication du théâtre québécois par Christian Saint-Pierre, les parcours des dramaturges Annick Lefebvre et Guillaume Corbeil, un texte de Marie Labrecque sur le travail d’édition des pièces de théâtre, une étude de Jérémy Laniel sur le Centre des auteurs dramatiques.
CAHIER CRÉATION
Le cahier Création accueille une histoire vraie de Suzanne Myre, une suite poétique d’Hector Ruiz accompagnée d’une photo d’Alain Lefort, et une lecture dessinée d’Alexandre Fontaine Rousseau et Xavier Cadieu.
CAHIER CRITIQUE
LQ réitère l’importance d’une critique littéraire forte et y consacre son plus imposant cahier. Celui-ci recense plus d’une quarantaine de romans et récits, nouvelles et traductions, recueils de poésie, polars, bandes dessinées, essais littéraires, politiques, sociaux et historiques, littératures de l’imaginaire et du réel, textes de théâtre et beaux livres.
CAHIER VIE LITTÉRAIRE
La section « Écrire ailleurs » est signée par Nicholas Dawson qui ont relate son dernier passage au Chili. Ralph Elawani nous ramène en 1970 avec la pièce Wouf Wouf d’Yves Hébert dit Sauvageau, tandis que Sophie Létourneau s’entretient avec l’artiste visuelle Julie Doucet. «Comment Claude Gauvreau m’a tué» est un texte-souvenir d’Yvon Paré sur la manière dont le théâtre a fait de lui un écrivain. Claire Legendre se demande si l’écrivain a des vacances et une nouvelle collaboration avec la revue Planches impliquant l’illustrateur Guillaume Penchinat et l’auteur Jean-Christophe Réhel arrive à temps pour l’automne. Enfin, Jeunauteur tâte la mise en scène.
NB : Les prix indiqués sont sujets à changements sans préavis.
