Mangeurs de sel (Les)
Mangeurs de sel (Les)
Cade Bambara, Toni  
Wicke, Anne (Traduit par) 
Amfreville, Marc (Traduit par) 
  • Éditeur : Ypsilon
  • Collection : Littérature / Fragile
  • EAN : 9782356540874
  • Code Dimedia : 000182008
  • Format : Broché
  • Thème(s) : LITTÉRATURE - FICTION & ESSAI
  • Sujet(s) : Littérature américaine, Littérature étrangère
  • Pages : 328
  • Prix : 45,95 $
  • Paru le 14 janvier 2019
  • Statut : Disponible
  • Code de recherche: MANGEU
  • Groupe: Romans
  • Date de l'office: 10 janvier 2019
  • Langue d'origine: anglais
  • Traducteur: Wicke, A. & Amfreville, M.
EAN: 9782356540874

« – Tu es sûre, ma belle, de vouloir aller bien ? »

À partir de cette question (stupéfiante ? surprenante ? déroutante ?) par laquelle commence ce roman, un chemin est tracé comme on s’ouvre les veines… Velma, assise sur un tabouret à l'hôpital devant Minnie « la légendaire guérisseuse de la région », assiste à son interrogatoire tout en s'interrogeant elle-même sur ce qui se passe et s’est passé. Elle a tenté le suicide, elle, la guerrière, qui n’a pas cessé de lutter pour une vie juste pour les femmes pour les Noirs pour les travailleurs. Toute sa vie et celle des « mangeurs de sel », les Noirs qui habitent Claybourne, une ville quelque part dans le Sud en Géorgie, va apparaître et se dire dans un mouvement fait de visions, de souvenirs, de flashbacks, de pensées, de regrets, de questions, où le politique, le poétique et le métaphysique sont liés. Lié à l’événement d’une guérison, à une catharsis aussi individuelle que collective. Pour Toni Cade Bambara « l’unité n’est pas une question insignifiante » mais centrale. Tout se tient. La tragédie et la comédie aussi, les forces mystiques et mythologiques qu'elles soient grecques, bibliques ou yoruba.

On apprendra « la différence entre les vipères et les autres serpents, la différence entre manger du sel comme antidote aux morsures de vipère et être changée en statue de sel, pour avoir succombé au serpent.» On mangera du sel, aussi parce qu’il faut se connaître mieux et «vous ne connaissez jamais vraiment une personne avant d'avoir mangé du sel ensemble». 




NB : Les prix indiqués sont sujets à changements sans préavis.