Revue Indications, no 389
|
Ce numéro de rentrée d’Indications (n°389) est consacré au Brésil et à sa littérature en particulier. Nous emboîterons en effet le pas du festival europalia.brasil qui offrira, d’octobre 2011 à février 2012, une immersion dans la vie et la culture brésiliennes au public européen.
Pendant quatre mois, la Belgique entière et ses régions limitrophes se mettent aux couleurs du Brésil. Ce pays en mouvement, résolument moderne et tourné vers l’avenir a su puiser dans ses origines et dans la mosaïque des peuples qui le composent. Tout un monde s’y mêle : des héritiers des colons européens aux indiens d’Amazonie, des afro-brésiliens descendants d’esclaves aux nombreux immigrés japonais, libanais, italiens ou allemands… Rythmes, couleurs, formes,… patrimoine et art actuel : le roman brésilien contemporain témoigne bien de cette richesse et de cette vitalité.
Pour mieux comprendre et découvrir ce continent littéraire, nous vous proposerons un riche dossier qui comprendra, outre une contextualisation et un panorama général, des lectures plus précises du dernier livre paru en français des sept auteurs brésiliens contemporains les plus importants, qui seront par ailleurs présents pendant le Festival
Europalia : Francisco « Chico » Buarque de Hollanda ; Bernardo Carvalho ; Milton Hatoum ; Luis Fernando Verissimi ; João Ubaldo Ribeiro ; Paulo Lins ; Luiz Alfredo Garcia-Roza.
Outre le dossier, ce numéro 389 comprendra des articles et des interviews consacrés au monde du livre (édition, métiers du livre, traduction littéraire...), une section « traverses » (auteurs belges et étrangers, classiques ou oubliés, polars, s-f...), ainsi qu’une nouvelle inédite. Comme chaque fois, le dossier sera illustré par les étudiants de l’École supérieure d’arts Saint-Luc !
NB : Les prix indiqués sont sujets à changements sans préavis.
