Ecrits sur le théâtre
|
Avec ses quelque dix pièces, qui figurent en bonne place dans le répertoire des scènes allemandes, Friedrich Schiller assume et fait fructifier un héritage multiple, légué par le modèle antique, la dramaturgie shakespearienne et les réflexions de Lessing sur l'esthétique et la pratique théâtrales. Moins connue que sa production dramatique, son oeuvre théorique, accessible ici dans son intégralité, n’en est pas moins essentielle pour comprendre les interrogations et les enjeux esthétiques qui la sous-tendent.
Ces Écrits sur le théâtre, à travers la grande variété de formes qui les caractérise (préfaces, avis au public, comptes rendus critiques, traités d’esthétique), dessinent le portrait d’un auteur qui, de la scène de Mannheim à celle de Weimar, a toujours fait preuve d’une connaissance intime de la pratique théâtrale dans toutes ses composantes, une connaissance dont s’est abondamment nourrie sa réflexion sur les modalités, les potentialités et les visées de l’art dramatique. Cette riche expérience théorique et pratique de la scène, l’homme des Lumières lucide, vigilant mais convaincu qu’est Schiller la met au service d’un art dont il fait le support, vivant et dynamique, d’une éducation esthétique de l’homme, elle-même garante d’un équilibre anthropologique et social. C’est au théâtre que Schiller confie le soin de réconcilier l’homme avec le monde et avec lui-même.
Traduction de Gilles Darras.
Friedrich Schiller est né en 1759, à Marbach (Souabe). Après des études de médecine à l'Académie Militaire de Stuttgart (1773-1780), il écrit une première pièce, Les Brigands, qui est donnée au Théâtre National de Mannheim (1782) et lui acquiert d’emblée la célébrité.
NB : Les prix indiqués sont sujets à changements sans préavis.
