Souffle de vie (Le)
|
Si L’âme de la vie (Nefesh haHaïm), l’œuvre principale de Haïm de Volozhyn, s’adressait à des lecteurs déjà avertis et bien au fait des subtilités du Talmud, Le Souffle de vie (Ruah haHaïm), publié après la mort de l’auteur, à partir de ses notes de cours, a une dimension pédagogique différente, en ce qu’il s’adresse à un public plus large et non spécialiste, en vue de diffuser les enseignements éthiques des Pères de la Mishna. Se présentant comme un commentaire des Chapitres des pères (Pirkei Avot), l’un des livres de sagesse les plus diffusés dans le monde juif, Le Souffle de vie s’attache à l’importance de l’étude et des questions éducatives dans la pensée juive, sur laquelle insiste le commentaire contemporain de Benjamin Gross, qui vient s’ajouter à celui de Haïm de Volozhyn.
Le Rabbin et talmudiste Haïm de Volozhyn (1749-1821) fut le fondateur de l’une des yeshivoth (maison d’étude) les plus importantes de Lituanie. Son oeuvre la plus célèbre, L’âme de la vie, a été traduite par Benjamin Gross dans la collection « Les Dix paroles » (Verdier) avec une préface d’Emmanuel Levinas, qui considérait son influence comme déterminante.
Benjamin Gross (1925) vit à Jérusalem et a enseigné dans plusieurs universités. Il est l’auteur d’une oeuvre abondante (Albin Michel).
NB : Les prix indiqués sont sujets à changements sans préavis.
