Ustrinkata
|
Personne boira de l'eau ici, dit le Luis, ici c’est de l’or qu’on boit, basta, allez, bois.
C’est le dernier soir à l’Helvezia. Le bistrot du village a été racheté par des investisseurs et se trouve contraint de mettre la clef sur la porte. Les habitués se retrouvent pour une dernière tournée : il s’agit de tout boire, l’alcool coule à flot, cigarettes et cigarillos s’enchaînent autour de la grande table tandis que dehors le ciel semble prêt de tomber sur la tête de ces singuliers protagonistes. Il y a la Tante, hôtesse de tout ce monde; la Silvia, l’Otto, le Luis et le Giachen, et tous les autres aussi, encore vivants ou déjà morts. On cause de tout sans discontinuer, on fait ressurgir les histoires enfouies de ce village, qui pourrait aussi bien être le centre du monde. La fin est proche, mais tant qu’il y aura quelqu’un pour raconter, on boira encore un dernier verre.
Arno Camenisch est né en 1978 à Tavanasa, dans les Grisons. Il écrit de la poésie, de la prose et pour la scène, principalement en allemand, parfois dans sa langue maternelle, le romanche (sursilvan). Il vit à Bienne. Publié par l'éditeur Urs Engeler, il est l'auteur de Sez Ner (2009), roman bilingue (allemand-romanche), Derrière la gare (Hinter dem Bahnhof, 2010), Ustrinkata (2012), soit le « cycle grison ». Et aussi de Fred und Franz (2013), Die Kur (2015) et de Der letzte Schnee (2018).
NB : Les prix indiqués sont sujets à changements sans préavis.
