![Blues sur paroles [édition bilingue]](../img1c1000-9782370711755.jpg)
Blues sur paroles [édition bilingue]
|
Une histoire originale du blues par ses textes mêmes.
Nulle autre musique, nul autre chant n’ont autant inspiré les XXe et XXIe siècles que le blues. Inspiration tout à la fois évidente – par la simplicité de la structure rythmique – et mystérieuse – par l’ampleur universelle de son influence : jazz, rock’n’roll, rap.
Cette anthologie inédite et bilingue offre donc une histoire chronologique du blues à partir des premiers enregistrements des années 1920 (les race records qui rencontrèrent un succès inattendu) des hautes voix légendaires, de Ma Rainey à Leadbelly, de Bessie Smith à Blind Lemon Jefferson, de Memphis Minnie à Bukkha White jusqu’à l’extension électrique à la source du rock de Howlin Wolf, Muddy Waters, BB King…
Olivier Apert. Né et vit à Paris. Poète, essayiste, traducteur, dramaturge et librettiste, il est également membre du comité de la revue Po&sie. Il a travaillé avec les chorégraphes Sylvain Groud et Muriel Piqué. Ses lectures sont musicalisées par le compositeur David Tuil. Il a publié une trentaine de livres parmi lesquels l'anthologie Women (anthologie bilingue de la poésie féminine des États-Unis) au Temps des Cerises.
NB : Les prix indiqués sont sujets à changements sans préavis.
