Adaptation (L')
Adaptation (L')
Des livres aux scénarios
Boillat, Alain  
Philippe, Gilles (Sous la direction de) 
  • Éditeur : Impressions nouvelles (Les)
  • Collection : Réflexions faites
  • EAN : 9782874495915
  • Code Dimedia : 000175812
  • Format : Broché
  • Thème(s) : BEAUX-ARTS, LITTÉRATURE - FICTION & ESSAI
  • Sujet(s) : Cinéma / Roman adapté / Télé, Écriture / Lecture / Livres
  • Pages : 352
  • Prix : 45,95 $
  • Paru le 2 avril 2018
  • Plus d'informations...
EAN: 9782874495915

Le cinéma français d’après-guerre dit « de la Qualité française » plaçait au coeur de ses préoccupations la question de l’adaptation : Le Rouge et le Noir de Stendhal, Le Diable au corps de Radiguet ou le Journal d’un curé de campagne de Bernanos se voient transposés à l’écran.
 
Les études rassemblées ici exploitent des documents d’archives méconnus afin d’offrir un éclairage nouveau sur cette production cinématographique en l’abordant à travers l’activité scénaristique d’auteurs de premier plan. En comparant les romans ou les pièces de théâtre à leurs variantes scénaristiques et cinématographiques, les contributeurs du volume examinent les fonctions de la référence littéraire, certaines étapes de la création ou certains procédés narratifs comme le flash-back ou la mise en abyme.

AUTEUR(S)

Alain Boillat est professeur à l’Université de Lausanne. Ses recherches ont notamment pour objet l’histoire des pratiques scénaristiques. Il a notamment publié Cinéma, machine à mondes (Georg, 2014).
 
Gilles Philippe est professeur à l’Université de Lausanne. Il est l’auteur de Le Français, dernière des langues. Histoire d’un procès littéraire (Paris, PUF, 2010), Le Rêve du style parfait (Paris, PUF, 2013) et French Style (Bruxelles, Les Impressions nouvelles, 2016).
 




NB : Les prix indiqués sont sujets à changements sans préavis.