Métamorphoses (Les)
Métamorphoses (Les)
Ovide  
Cosnay, Marie (Traduit par) 
  • Éditeur : Ogre (De l')
  • Collection : Ogre (#20)
  • EAN : 9791093606996
  • Code Dimedia : 000171113
  • Format : Broché
  • Thème(s) : LITTÉRATURE - FICTION & ESSAI
  • Sujet(s) : Texte ancien / Grèce antique
  • Pages : 528
  • Prix : 46,95 $
  • Paru le 6 novembre 2017
  • Plus d'informations...
EAN: 9791093606996

Cette nouvelle traduction est le fruit d’un travail immense, de presque douze années, et d’une ambition folle : sortir Ovide du décor et des classes de latin.

Les Métamorphoses, c’est un livre monstre par sa forme et par son projet, un poème de 15 livres qui rassemble en quelque 12 000 vers le récit de 246 fables racontant les métamorphoses des dieux et des héros, depuis le chaos originel jusqu’à Jules César. Ovide n’invente rien, il pioche dans l’immense répertoire des mythologies grecques et romaines et recompose sa propre épopée pour nous raconter le monde. Il n’explique rien, il veut dire la beauté du monde et des corps changeants. Ovide est un poète de l’amour, du désir, de la jalousie et de l’orgueil, et ce qu’il nous livre est un immense roman d’aventure.

AUTEUR(S)

Ovide (Publius Ovidius Naso) poète latin, naquit en 43 av. notre ère à Sulmone, dans les Abruzzes. Ovide publie à 24 ans Les Amours, un recueil de poèmes, et Les Héroïdes, un recueil de lettres écrites en vers par des héroïnes de la mythologie et destinées à leurs amants. Les Métamorphoses, un poème mythologique latin en hexamètres dactyliques composé de 15 livres, fut écrit vers l'an I ou II. En 8, il est contraint à l'exil, à Tomes (en Roumanie), par Auguste. Ovide y meurt en 17.




NB : Les prix indiqués sont sujets à changements sans préavis.