Une si simple passion
|
Tout comme la passion évoquée dans ce roman, le récit de J.R. Léveillé demeure simple et direct et se résume en quelques phrases : Par un beau jour de printemps, Montréal devient la capitale de l’univers et Madeleine, une jeune photographe française, vit une relation amoureuse avec un professeur de littérature française et écrivain de New York qui se prénomme Lawrence. Leur aventure devient l’apologie d’une merveilleuse insouciance où la grâce de vivre est aussi absolue que le récit qu’il rédige. On retrouve dans cette œuvre une autre preuve de la seule véritable passion de J.R. Léveillé : l’écriture sous toutes ses formes. Cette réédition d’Une si simple passion témoigne de l’intérêt croissant pour cet auteur, souligne la portée universelle du roman et la place de choix qu’occupe l’œuvre de Léveillé au sein des littératures de la francophonie.
--
L'ÉCRITURE EST MAGNIFIQUE... « Imaginons un écrivain qui signe J.R. Léveillé, ce qui le prive de prénom véritable et l’affuble d’initiales à l’américaine, avec un patronyme français : joli cocktail. Cet écrivain publie au Manitoba, mais aussi au Québec et en France. Le personnage-narrateur de son livre, Une si simple passion, est une femme, et qui plus est, une Française vivant à Montréal et éprise d’un Américain. Voilà qui transgresse d’un seul coup beaucoup de frontières culturelles, et, pourtant, le résultat est parfaitement convaincant. [...] Il y a un grand climat d’intelligence et beaucoup de légèreté, d’aisance, de crudité aussi dans ce bref mais dense roman, où les références culturelles abondent, où la narratrice s’emploie constamment à définir le sentiment ou, plutôt, la disposition d’accueil total qu’elle éprouve à l’égard d’un homme et qui se manifeste essentiellement à travers le jeu du désir. [...] L’écriture est magnifique. »
Lettres québécoises, numéro 92 ( hiver 1998).
Né à Winnipeg en 1945, J.R. Léveillé est l’auteur de plus d'une trentaine d’oeuvres (romans, poésie, essais) publiés au Manitoba, en Ontario, au Québec et en France. À la fin des années 1960, il entreprend des études de maîtrise et de doctorat en littérature française et est boursier des gouvernements du Canada et de la France. De 1973 à 1980, il réside en Ontario et au Québec où il enseigne. En 1981, il revient au Manitoba et poursuit une carrière comme journaliste et réalisateur à Radio-Canada jusqu’en 2006. J.R. Léveillé a réalisé des portraits d’auteurs pour la télévision, dirigé des numéros spéciaux de revues littéraires et il est un conférencier invité à de nombreuses rencontres nationales et internationales. Il a été longtemps directeur littéraire aux Éditions du Blé et secrétaire du Winnipeg International Writers Festival. J.R. Léveillé est lauréat du Prix Champlain 2002 du Conseil de la Vie française en Amérique, ainsi que du Prix Rue-Deschambault 2003 de la province du Manitoba pour son roman, Le soleil du lac qui se couche; il a reçu le Prix littéraire du Manitoba français en 1994 pour sa poésie et le Prix du Consulat général de France à Toronto en 1997 pour l’ensemble de son oeuvre. En 1999, il fut intronisé au Temple de la renommée de la Culture au Manitoba pour sa contribution à la littérature et a été récipiendaire du Manitoba Lifetime Writing and Publishing Award en 2007. Un colloque international sur son oeuvre a eu lieu à Saint-Boniface en 2005. En février 2012 on lui a accordé le Prix de distinction en arts du Manitoba. Son recueil de poésie Poème Pierre Prière (2012) a remporté les prix Lansdowne de poésie et Manuela Dias de conception graphique en édition en 2012.
NB : Les prix indiqués sont sujets à changements sans préavis.
